Bienvenue ! Les textes originaux en français ont été rédigés par Côme Felx. Les traductions dans les autres langues ont été réalisées avec l’assistance de l’intelligence artificielle, à l’exception de la version anglaise d’Eva Smac.

Note concernant l’utilisation de l’intelligence artificielle : ChatGPT, développé par OpenAI, est utilisé sur ce site comme outil d’assistance à la correction, à la révision, à la traduction, à la reformulation, à la structuration et à la vérification de certains textes et contenus. Son intervention peut également comprendre des suggestions de formulation, des propositions narratives ou de mise en scène, des vérifications de cohérence et de continuité, ainsi qu’une assistance ponctuelle concernant certains aspects techniques du site. Dans la grande majorité des œuvres présentées ici, les textes, personnages, univers, idées et choix artistiques proviennent de Côme Felx, ChatGPT intervenant principalement comme outil d’assistance éditoriale ou technique. Certains projets particuliers, notamment le photo-roman en cours, font toutefois l’objet d’une collaboration plus étendue, dans laquelle ChatGPT peut participer à l’élaboration de dialogues, de scènes, du découpage narratif et de certains éléments visuels, toujours sous la direction de Côme Felx. Dans tous les cas, les orientations artistiques, les choix éditoriaux et les décisions finales demeurent ceux de Côme Felx.

En bas de chaque page, deux licornes ailées montent la garde : cliquez dessus, elles vous ramèneront tout en haut, en douceur.

Procédez comme suit pour la plupart des images : cliquez sur le côté droit d'une image pour avancer, sur le côté gauche pour revenir et au centre pour agrandir.

Vous pouvez vous procurer le livre « Un kidnapping au paradis », disponible aux Éditions Persée.

Note

En français, mon nom s’écrit Côme FELX.

Dans les autres langues, à quelques endroits du site, j’ai choisi la forme Come FELX pour sa lisibilité et son usage quasi universel.

Ici, au Québec (Canada), l’accent demeure dans la langue, le cœur et l’origine.